在美加墨三国的世界杯如火如荼进行之时，曾在勒沃库森、多特蒙德和莱比锡红牛效力的中场球员坎普尔，却忙于丰收的季节。他在社交媒体上分享了自己在马洛卡的自家农田的成果，表示，“我们种植了哈密瓜、西瓜、西红柿、洋葱和辣椒等多种农作物，种类繁多，生长情况很好。自家榨的橄榄油也特别美味。”分享中，坎普尔手捧丰收的水果，脸上看上去丰腴了不少，完全没有昔日职业球员的样子。

早在今年初，坎普尔与莱比锡红牛结束了合同，提前半年退役。虽然职业生涯到了35岁的转折点，但这并非坎普尔渴望的告别方式，尽管许多球队希望他继续踢球，他却选择了一一拒绝，彻底告别球场。这一切都源于他过去一年经历的悲剧：在短短七个月内，他失去了兄长和父亲，这样的打击让他深陷悲痛，也让他意识到在过去的十多年里，作为一名职业球员，他错过了与家人团聚的珍贵机会。于是，他决定放弃耀眼的职业身份，回归普通的生活，成为一名在马洛卡埋头务农的农民。

坎普尔的生活转折点发生在去年10月22日。那时，他正在为训练做准备，正与维尔纳在理疗室交流，突然接到二哥妻子的电话，得知大哥塞基失联。他立刻赶往机场，当飞机降落后，他得知噩耗：在到达医院时，大哥已经因突发心肌梗塞被送医，坎普尔赶到时，亲友已在医院聚集，及时和塞基做了最后的告别。看到还未消散的兄弟生日庆祝回忆，他感到一切都在崩塌。

塞基是坎普尔生活中一位至关重要的角色。自幼父亲多病，家庭重任几乎落在了大哥身上。从坎普尔四岁起，大哥就每天接送他参加索林根俱乐部的训练。无论坎普尔表现出色还是失误，塞基总会陪伴左右，给予鼓励。在兄弟的鼎力支持下，坎普尔最终在七岁时加盟勒沃库森青训，并在U11、U12赛事中多次获得最佳射手的荣誉，全家倍感欣慰。

然而，当坎普尔进入勒沃库森后，发现竞争异常激烈，虽然表现还算出色，却未能顺利进入一线队，仅获得一次欧联杯出场机会。2011年，他转会至德丙的奥斯纳布吕克，虽然在职业生涯上看似遭遇低谷，但因为热爱足球，他迅速适应了新环境。在奥斯纳布吕克的一年，他赢得了队内最佳球员的称号，状态也相当不错。相信自己郑重步入德甲不再遥远的坎普尔，很快又转投德乙的亚伦俱乐部。

在德乙，他的开局如梦似幻，前四场比赛打入两球并助攻三次。正当他和俱乐部希望在德乙大展拳脚之时，萨尔茨堡红牛马上对他表现出浓厚兴趣，触发了他的转会条款，迅速将他引入奥地利。尽管这是一次充满机会的转变，离开德国却意味着与家人的距离加大，是坎普尔第一次远离故乡。为了缓解思乡之情，他选择在离机场只有几分钟路程的地方居住。

在萨尔茨堡红牛，坎普尔的表现突飞猛进，遇见了欣赏他的教练罗杰-施密特。施密特在旺盛的执教生涯中，早在坎普尔效力于奥斯纳布吕克时就想把他招至麾下，如今终于如愿以偿。施密特认为坎普尔是一位能够推动比赛进程的卓越组织者。果然，在萨尔茨堡的两年半，坎普尔为球队出战109次，打入29球并助攻54次，职业生涯迎来重要转折。